Eşzamanlı çeviride çevirmen, toplantı odasını ve konuşmacıyı rahat bir şekilde görebileceği bir kabinde oturur. Konuşmayı eşzamanlı olarak dinleyip diğer dile çevirir.
Simültane çeviri için akustik yalıtım, boyut, havalandırma gibi ISO ve TSE standartlarına uygun bir kabin ve uygun donanım (kulaklık, mikrofon) gerekmektedir.
Sabit kabinler için teknik standartlar: TS ISO 2603-Türkçe ISO 2603:1998-İngilizce.
Taşınabilir kabinler için teknik standartlar: TS ISO 4043-Türkçe. ISO 4043:1998-İngilizce, (ref. AIIC tanımı)
